Palestinian protesters have added a colorful twist to demonstrations against Israel’s separation barrier, painting themselves blue and posing as characters from the hit film “Avatar.”